中秋節および国慶節休暇のお知らせ

親愛なる友人、

中秋節と国慶節が近づいている今、東洋島尾はあなたとあなたのご家族に心からの祝福と感謝の意を表したいと思います。この特別な瞬間に、私の美しい思いと心からの祝福が何千もの山や川を越えて、皆さんに暖かさと笑いをもたらすことを願っています。

中秋節と国慶節が重なるとき、それは素晴らしい時期であるだけでなく、深い運命でもあります。中秋節は再会と調和を象徴し、建国記念日は愛国心を促進し、国の繁栄を強調します。ここで、私たちがあなたと築く友情とビジネス関係も素晴らしく、無限の可能性に満ちていることを深く感じています。

お盆が近づきますと、臨時休業を設けさせていただきます。具体的な日程は以下のとおりです。 中国時間で2023年9月29日（金曜日）から10月6日（金曜日）までの計8日間を休暇とさせていただきます。 9月23日（日曜日）と10月7日（土曜日）は出勤いたしますので、平日の出勤はございません。休暇中、お急ぎのご用件がございましたら、お気軽に弊社営業担当までご連絡ください。

ここに、皆様の信頼とご支援に改めて心より感謝申し上げます。私たちは、今後の協力において共通の開発目標を達成するために引き続き協力していきたいと考えています。同時に、この 2 つの重要な祭りの間、皆様の幸福と健康、仕事の成功、そして幸せな家族を心からお祈りいたします。

ご了承の上、ご多幸をお祈り申し上げます。

幸運をお祈りしています ！

オリエンタルしまお